Andrii

Szukasz imienia z ukraińskim rodowodem, które brzmi nowocześnie i niesie ze sobą siłę charakteru? Andrii to wybór, który w ostatnich latach zyskał ogromną popularność w Polsce, stając się symbolem otwartości na różnorodność kulturową i wsparcia dla naszych wschodnich sąsiadów. To imię o głębokiej tradycji słowiańskiej, które kojarzy się z męstwem, odwagą i niezłomnym duchem. Czy wiesz, że Andrii to ukraińska wersja klasycznego Andrzeja? Poznaj jego historię, sprawdź jak zmieniała się jego popularność w Polsce i dowiedz się, dlaczego to imię zapisało się w sercach tysięcy rodzin!

📋 Podstawowe informacje: Sprawdź aktualny ranking najpopularniejszych imion w Polsce

Pochodzenie imienia Andrii

Imię Andrii to ukraińska forma klasycznego imienia, które ma swoje greckie korzenie. Wywodzi się od greckiego słowa andreios, które oznacza „mężny”, „męski”, „waleczny”. U podstaw tego imienia leży greckie anēr (w dopełniaczu andros), co po prostu znaczy „mężczyzna”, „wojownik”.

To imię przywędrowało na tereny dzisiejszej Ukrainy wraz z chrześcijaństwem w X wieku, kiedy książę Włodzimierz Wielki przyjął chrzest w 988 roku. W tradycji bizantyjskiej imię to funkcjonowało jako Andreas, które w języku cerkiewnosłowiańskim przekształciło się w formę Andriej lub Andrii. Na Ukrainie imię to szybko zakorzeniło się w kulturze prawosławnej i stało się jednym z najpopularniejszych męskich imion.

Andrii reprezentuje wschodniosłowiańską tradycję nadawania imion związanych z siłą, odwagą i charakterem. W ukraińskiej kulturze imiona takie jak Andrii, Bohdan czy Taras niosły ze sobą pewien etos – były wybierane, by podkreślić męstwo i niezłomność ducha. W czasach Rusi Kijowskiej i Kozaczyzny imię Andrii nosiło wielu hetmanów i przywódców, co tylko utrwalało jego wojowniczy i szlachetny charakter.

W Polsce imię Andrii było praktycznie nieobecne do lat 90. XX wieku. Jego pojawienie się wiąże się z migracją zarobkową z Ukrainy oraz z rosnącą świadomością kulturową i otwartością na różnorodność. Po 2014 roku, a zwłaszcza po 2022 roku (w związku z wojną na Ukrainie i napływem uchodźców), imię Andrii zaczęło być masowo nadawane w Polsce – zarówno w rodzinach ukraińskich, jak i polskich pragnących wyrazić solidarność i szacunek dla kultury ukraińskiej.

Znaczenie imienia Andrii

Kiedy mówimy o znaczeniu imienia Andrii, mówimy o sile, męstwie i odwadze. To imię niesie w sobie przesłanie waleczności – nie tylko tej fizycznej, ale również duchowej i moralnej. Andrii to ktoś, kto staje twardo na ziemi, kto nie boi się wyzwań i który broni tego, co dla niego ważne.

W tradycji chrześcijańskiej imię to zyskało dodatkową warstwę znaczeniową dzięki świętemu Andrzejowi Apostołowi – pierwszemu uczniowi Chrystusa, który zostawił wszystko, by podążyć za Mistrzem. Andrzej był rybakiem, człowiekiem prostym, ale o wielkim sercu i determinacji. W ikonografii przedstawiany jest z krzyżem w kształcie litery X (tzw. krzyż świętego Andrzeja), na którym poniósł męczeńską śmierć. Symbolika tego imienia obejmuje więc również wierność ideałom, poświęcenie i gotowość do ofiary.

W ukraińskiej kulturze Andrii symbolizuje patriotyzm i honor. To imię kojarzone jest z Kozakami – wojownikami chroniącymi granice przed najazdami i walczącymi o wolność swojego narodu. Przez wieki Andrii był imieniem hetmanów, przywódców powstań i bohaterów narodowych. Niesie ze sobą ducha niezależności i dumy.

We współczesnym odczytaniu Andrii to imię, które mówi o odporności, determinacji i wewnętrznej sile. Rodzice wybierający to imię dla syna często pragną, by wyrósł na człowieka pewnego siebie, lojalnego i niezłomnego – kogoś, kto nie ugnie się pod presją i zawsze będzie stał po stronie dobra.

Kto jest patronem imienia Andrii?

Głównym patronem imienia Andrii jest święty Andrzej Apostoł, jeden z dwunastu uczniów Jezusa Chrystusa. Był bratem świętego Piotra i, podobnie jak on, z zawodu rybakiem nad Jeziorem Galilejskim. Gdy Jan Chrzciciel wskazał Jezusa jako Baranka Bożego, Andrzej natychmiast poszedł za Nim – stał się więc pierwszym powołanym uczniem (dlatego nazywany jest Protokletos – „pierwszy powołany”).

Andrzej Apostoł zasłynął jako gorliwy głosiciel Ewangelii. Według tradycji nauczał w Grecji, Azji Mniejszej oraz na terenach dzisiejszej Ukrainy i Rosji – nad Morzem Czarnym. Legenda głosi, że dotarł aż do miejsca, gdzie później powstał Kijów, gdzie postawił krzyż przepowiadając powstanie wielkiego chrześcijańskiego narodu. To czyni świętego Andrzeja szczególnym patronem Ukrainy.

Andrzej Apostoł zginął śmiercią męczeńską w Patras w Grecji około 60 roku n.e. Został ukrzyżowany na krzyżu w kształcie litery X (tzw. krzyż świętego Andrzeja), ponieważ uważał się za niegodnego umrzeć tak samo jak Chrystus. Jego wspomnienie w Kościele katolickim i prawosławnym przypada na 30 listopada.

W tradycji ukraińskiej święty Andrzej jest patronem państwa i narodu, a jego kult był żywy przez całe wieki chrześcijaństwa na tych ziemiach. Imię Andrii nawiązuje właśnie do tego wielkiego świętego i jego przesłania wiary, męstwa i wierności.

Historia imienia Andrii w Polsce

Historia imienia Andrii w Polsce jest stosunkowo krótka, ale niezwykle intensywna. Do lat 90. XX wieku imię to było w Polsce praktycznie nieznane – nie pojawiało się w statystykach, nie było rejestrowane w aktach stanu cywilnego. Polskim odpowiednikiem był oczywiście Andrzej, jedno z najpopularniejszych męskich imion w naszym kraju.

Pierwsze przypadki nadawania imienia Andrii w Polsce można zaobserwować w latach 90. i na początku XXI wieku, kiedy zaczęła się migracja zarobkowa z Ukrainy. Ukraińskie rodziny osiedlające się w Polsce naturalnie nadawały swoim dzieciom tradycyjne ukraińskie imiona, w tym Andrii. Był to jednak marginalny fenomen – w skali całego kraju mówimy o pojedynczych nadaniach rocznie.

Prawdziwa eksplozja popularności imienia Andrii nastąpiła po 2014 roku, kiedy na Ukrainie wybuchł konflikt zbrojny w Donbasie i rozpoczęła się Rewolucja Godności. Do Polski zaczęło przybywać coraz więcej Ukraińców – zarówno w poszukiwaniu pracy, jak i bezpieczeństwa. W tym okresie polskie urzędy stanu cywilnego zaczęły częściej rejestrować imię Andrii.

Jednak prawdziwy przełom nastąpił po 24 lutego 2022 roku, kiedy Rosja rozpoczęła pełnoskalową inwazję na Ukrainę. Polska stała się bezpiecznym schronieniem dla milionów ukraińskich uchodźców – głównie kobiet i dzieci. W polskich szpitalach rodziły się tysiące ukraińskich dzieci, a imię Andrii zaczęło masowo pojawiać się w statystykach. W 2022 roku liczba nadań wzrosła ponad czterokrotnie, a w 2023 i 2024 roku Andrii stał się jednym z najczęściej nadawanych imion chłopcom w Polsce.

Co ciekawe, imię Andrii zaczęło być wybierane również przez polskie rodziny – jako wyraz solidarności z Ukrainą, jako hołd dla przyjaciół ukraińskich lub po prostu jako piękne, brzmiące nowocześnie imię. To zjawisko pokazuje, jak bardzo kultura ukraińska zakorzeniła się w polskiej świadomości w ostatnich latach.

Ile osób w Polsce ma na imię Andrii?

Zgodnie z danymi z bazy PESEL (stan na 22 stycznia 2025 roku), w Polsce żyje obecnie 72 610 osób noszących imię Andrii, co plasuje je na 72. miejscu w rankingu najpopularniejszych męskich imion w naszym kraju. To wynik absolutnie bezprecedensowy – jeszcze 25 lat temu imię to było w Polsce praktycznie nieobecne!

🏆 Popularność w skrócie:

Historia nadawania imienia Andrii w Polsce to opowieść o niezwykłym wzroście, który nie ma precedensu w polskiej demografii ostatnich dekad. W roku 2000 imię to nie zostało nadane ani razu – po prostu nie istniało w polskiej rzeczywistości. Przez pierwsze lata XXI wieku sytuacja się nie zmieniała, a jeśli już gdzieniegdzie pojawiało się to imię, to wyłącznie w rodzinach ukraińskich.

Pierwsze odnotowane nadania imienia Andrii w statystykach GUS pojawiły się dopiero w 2005 roku – zaledwie 5 razy w całej Polsce (401. miejsce w rankingu). To był moment, kiedy pierwsza fala migracji z Ukrainy zaczęła być statystycznie zauważalna. Przez kolejne lata liczba ta rosła powoli: 2010 – 13 nadań (287. pozycja), 2015 – 11 nadań (341. miejsce).

Rok 2020 przyniósł niewielki wzrost do 11 nadań (291. pozycja), a rok 2021 – 16 nadań (262. miejsce). To były wciąż liczby marginalne, mówiące o kilkunastu rodzinach rocznie, które decydowały się na to ukraińskie imię.

Jednak 2022 rok to absolutny przełom. W związku z wojną na Ukrainie i masowym napływem uchodźców, imię Andrii zostało nadane aż 71 razy (160. miejsce) – to wzrost o ponad 340% w ciągu roku! Rodzice – zarówno ukraińscy, jak i polscy – zaczęli masowo wybierać to imię dla swoich synów. W 2023 roku trend się utrzymał: 66 nadań (158. pozycja), a w 2024 roku nieznacznie spadł do 47 nadań (179. miejsce).

W pierwszej połowie 2025 roku imię Andrii otrzymało już 12 chłopców (202. miejsce), co sugeruje, że trend się stabilizuje na pewnym poziomie – niższym niż w latach szczytowych 2022-2023, ale zdecydowanie wyższym niż przed wojną.

Sprawdź popularność imienia Andrii na przestrzeni różnych lat

Warto podkreślić, że GUS nie publikuje danych o nadawanych imionach sprzed 2000 roku, więc nie możemy dokładnie prześledzić wcześniejszej historii tego imienia w Polsce. Jednak biorąc pod uwagę fakt, że w bazie PESEL znajduje się ponad 72 tysiące osób noszących imię Andrii, a dane z lat 2000-2021 wskazują na zaledwie kilkadziesiąt nadań rocznie, jasne jest, że ogromna większość tych osób to Ukraińcy, którzy otrzymali numer PESEL po przyjeździe do Polski w ostatnich latach – szczególnie po 2022 roku.

Andrii to imię, które zapisało się w polskiej historii jako symbol solidarności i otwartości. Jego obecność w naszych statystykach to dowód na to, jak bardzo Polska stała się wielokulturowym domem dla naszych wschodnich sąsiadów w najtrudniejszych dla nich chwilach.

Historia i popularność imienia Andrii na świecie

Imię Andrii to przede wszystkim ukraińska duma narodowa. Na Ukrainie należy ono do najpopularniejszych męskich imion od pokoleń. Tradycja nadawania tego imienia sięga czasów Rusi Kijowskiej, kiedy w X wieku przyjęto chrześcijaństwo i wraz z nim greckie imiona świętych. Andrii zakorzeniło się szczególnie głęboko, stając się imieniem hetmanów kozackich, przywódców powstań i bohaterów narodowych.

W tradycji cerkwi prawosławnej imię to funkcjonuje w formie Андрій (Andrij lub Andrii w transkrypcji łacińskiej). Jest to forma bliska również białoruskiemu Андрэй (Andrej) oraz rosyjskiemu Андрей (Andriej), choć ukraińska pisownia i wymowa są nieco odmienne. W krajach byłego Związku Radzieckiego imię to było i pozostaje niezwykle popularne.

Ciekawym aspektem jest to, jak imię Andrii funkcjonuje poza krajami słowiańskimi. W Grecji, skąd wywodzi się pierwotna forma tego imienia, używane jest Ανδρέας (Andreas) – to jedno z najpopularniejszych greckich imion męskich. W krajach anglojęzycznych odpowiednikiem jest Andrew – imię powszechne w Wielkiej Brytanii, USA, Kanadzie i Australii. W Szkocji Andrew (patron kraju) to wręcz narodowe imię.

W krajach niemieckojęzycznych spotkamy formę Andreas, we Francji – André, w Hiszpanii i Ameryce Łacińskiej – Andrés, we Włoszech – Andrea (co ciekawe, we Włoszech to również popularne imię żeńskie!), w Portugalii – André lub Andrei, a w krajach skandynawskich – Anders lub Andreas.

W alfabecie arabskim imię to zapisywane jest jako أندريه (Andriyya lub Andrii), w alfabecie greckim jako Ανδρέας (Andréas), w cyrylicy ukraińskiej jako Андрій, w cyrylicy rosyjskiej jako Андрей, a w języku hebrajskim jako אנדריי.

Globalnie rzecz biorąc, Andrii i jego międzynarodowe odpowiedniki należą do najczęściej nadawanych imion męskich na świecie – od Europy przez obie Ameryki po kraje Bliskiego Wschodu i Azję.

Zdrobnienia imienia Andrii

W ukraińskiej tradycji imię Andrii ma wiele ciepłych, rodzinnych zdrobnień, które nadają temu poważnemu imieniu bardziej intymny charakter. Najpopularniejszym zdrobnieniem jest Andrij – forma krótsza, ale równie godna, często używana w codziennych rozmowach.

Kolejnym popularnym wariantem jest Andrijko – pieszczotliwa forma, której używają rodzice zwracając się do małych dzieci. Brzmi ona ciepło i familiarnie, idealnie oddając czułość rodzicielską. Inne zdrobnienia to Andriju (forma wołacza), Andrijeczka (bardzo pieszczotliwe), Andrijka czy Andruszka (rzadsze, bardziej potoczne).

W kontekście polskim rodzice ukraińscy lub polskie rodziny z ukraińskimi korzeniami często używają również Andrzejka lub Jędrzeja – polskich zdrobnień od Andrzeja, które są fonetycznie bliskie. W środowisku międzynarodowym można spotkać angielskie Andy lub rosyjskie Andrjusza.

Kiedy są imieniny Andrii?

Imieniny Andrii obchodzone są przede wszystkim 30 listopada, w dniu wspomnienia świętego Andrzeja Apostoła – patrona Ukrainy, Szkocji, Rosji i wielu innych krajów. To główna data w kalendarzu związana z tym imieniem, szczególnie uroczyście celebrowana w tradycji prawosławnej i katolickiej.

Znane osoby o imieniu Andrii

Historia zapisała w swoich kartach wielu wybitnych Andriów, którzy pozostawili ślad w różnych dziedzinach życia. Andrij Szewczenko (ur. 1976) to legendarny ukraiński piłkarz, zdobywca Złotej Piłki w 2004 roku, jeden z najlepszych napastników w historii futbolu. Po zakończeniu kariery sportowej zaangażował się w działalność polityczną i charytatywną na Ukrainie.

Andrij Jermak (ur. 1971) to wpływowy ukraiński polityk, szef Kancelarii Prezydenta Ukrainy, jedna z kluczowych postaci w otoczeniu prezydenta Wołodymyra Zełenskiego, szczególnie widoczna podczas wojny rosyjsko-ukraińskiej.

W historii Ukrainy szczególne miejsce zajmuje Andrij Melnyk (1890–1964), ukraiński działacz niepodległościowy i polityk, jeden z przywódców Organizacji Ukraińskich Nacjonalistów. Postać kontrowersyjna, ale niewątpliwie znacząca dla ukraińskiej walki o niepodległość.

Andrij Szeptycki (1865–1944) to metropolita greckokatolicki, wielka postać duchowna i przywódca religijny, który przez dziesięciolecia kształtował tożsamość ukraińskiej cerkwi. Był obrońcą praw narodu ukraińskiego i ratował Żydów podczas II wojny światowej.

W świecie kultury wyróżnia się Andrij Danylko (ur. 1973), ukraiński piosenkarz i showman, twórca postaci Verki Serduchki, z którą zdobył drugie miejsce w Konkursie Piosenki Eurowizji 2007.

Ciekawostki o imieniu Andrii

Imię Andrii niesie ze sobą wiele interesujących faktów historycznych i kulturowych, które warto poznać.

Rekordowy wzrost w polskich statystykach

Andrii to imię, które zanotowało najszybszy wzrost popularności w historii polskich statystyk demograficznych ostatnich dekad. Przejście z zerowych nadań w 2000 roku do ponad 70 nadań w 2022 roku to wzrost, którego nie doświadczyło żadne inne imię męskie w Polsce. To pokazuje skalę zmian społecznych związanych z napływem Ukraińców do naszego kraju.

Święty Andrzej jako patron Ukrainy

Według tradycji święty Andrzej Apostoł osobiście odwiedził tereny dzisiejszej Ukrainy w I wieku n.e., docierając do miejsca, gdzie później powstał Kijów. Tam miał postawić krzyż i przepowiedzieć powstanie wielkiego chrześcijańskiego narodu. To czyni go szczególnym patronem Ukrainy, a imię Andrii niesie ze sobą to duchowe dziedzictwo.

Symbol polsko-ukraińskiej solidarności

Po 24 lutego 2022 roku imię Andrii stało się w Polsce symbolem wsparcia i solidarności z Ukrainą. Polskie rodziny świadomie wybierały to imię dla swoich synów, chcąc wyrazić szacunek dla kultury ukraińskiej i poparcie dla walczącego narodu. To niezwykły przykład tego, jak wydarzenia historyczne wpływają na wybory imion.

Andrii w kozackiej tradycji

W historii Kozaczyzny ukraińskiej imię Andrii nosiło wielu hetmanów i przywódców wojskowych. Było to imię kojarzone z odwagą, niezłomnością i patriotyzmem – wartościami fundamentalnymi dla kozackiego etosu. Ta tradycja przetrwała przez wieki i wciąż jest żywa w ukraińskiej świadomości narodowej.

Andrii – imię, które połączyło narody

Imię Andrii to niezwykła opowieść o tym, jak historia kształtuje nasze wybory i jak kultura może łączyć ludzi ponad granicami. To imię, które przez wieki było dumą ukraińską, w ostatnich latach stało się również częścią polskiej rzeczywistości – jako wyraz solidarności, szacunku i otwartości. Andrii niesie ze sobą przesłanie męstwa, wierności i siły ducha – wartości uniwersalnych, które łączą nas wszystkich, niezależnie od narodowości.

Odkryj naszą <a href=”https://imionarium.pl/glowna-baza-imion”>encyklopedię imion</a> – przejrzyj inne imiona w naszej bazie i zobacz, jak wypadają w <a href=”https://imionarium.pl/statystyki-imion-w-polsce”>rankingu popularności imion</a> nadawanych przez rodziców każdego roku.

Najczęściej zadawane pytania o imię Andrii (FAQ)

Co oznacza imię Andrii?

Andrii oznacza „mężny”, „waleczny” lub „męski”. Wywodzi się od greckiego słowa andreios, które niesie przesłanie siły, odwagi i niezłomności charakteru.

Skąd pochodzi imię Andrii?

Imię Andrii ma ukraińskie pochodzenie, choć jego korzenie sięgają języka greckiego. To ukraińska forma imienia pochodzącego od greckiego andreas. Na tereny Ukrainy dotarło wraz z chrześcijaństwem w X wieku.

Kiedy obchodzimy imieniny Andrii?

Główne imieniny Andrii przypadają na 30 listopada, w dniu wspomnienia świętego Andrzeja Apostoła – patrona Ukrainy i pierwszego powołanego ucznia Chrystusa.

Czy imię Andrii ma swojego patrona?

Tak, patronem jest święty Andrzej Apostoł, brat świętego Piotra, jeden z dwunastu uczniów Jezusa. Według tradycji odwiedził tereny dzisiejszej Ukrainy i jest jej szczególnym patronem. Zginął śmiercią męczeńską na krzyżu w kształcie litery X.

Jakie są zdrobnienia imienia Andrii?

Najpopularniejsze ukraińskie zdrobnienia to Andrij, Andrijko, Andriju i Andruszka. W kontekście polskim używa się również Andrzejka, a międzynarodowo – Andy.

Ile osób w Polsce ma na imię Andrii?

Według danych z bazy PESEL (stan na 22 stycznia 2025), w Polsce żyje 72 610 osób o imieniu Andrii, co plasuje je na 72. miejscu w rankingu. Ogromna większość to Ukraińcy, którzy otrzymali numer PESEL po przyjeździe do Polski, szczególnie po 2022 roku.

Czy imię Andrii jest popularne w innych krajach?

Tak, w różnych formach językowych imię to jest popularne na całym świecie. Na Ukrainie Andrii należy do najpopularniejszych męskich imion. W innych krajach funkcjonuje jako Andrew (Anglia, USA), Andreas (Niemcy, Grecja), André (Francja), Andrés (Hiszpania) czy Anders (Skandynawia).

Jakie znane osoby noszą imię Andrii?

Wśród znanych Andriów są: Andrij Szewczenko (legendarny piłkarz, zdobywca Złotej Piłki), Andrij Jermak (szef Kancelarii Prezydenta Ukrainy), Andrij Szeptycki (metropolita greckokatolicki), Andrij Danylko (piosenkarz, twórca Verki Serduchki) oraz Andrij Melnyk (działacz niepodległościowy).

---

Źródła i literatura

• Andrzej – Wikipedia
• Lista osób w bazie PESEL – dane.gov.pl
• Saint Andrew the Apostle – Catholic Online
• Fros, Henryk, & Sowa, Franciszek. Księga imion i świętych (t. 1–6). Wydawnictwo WAM, 1995–2007.
• Evans, Leslie Dunkling. The Penguin Book of Baby Names. Penguin Books, 2007.