Władysław

Szukasz imienia z królewski rodowodem, które niesie ze sobą moc i chwałę słowiańskiej tradycji? Władysław to wybór, który przez wieki był symbolem władzy i potęgi w Polsce. To imię o rdzennie słowiańskich korzeniach, które kojarzy się z wielkością, siłą charakteru i dumą narodową. Choć dziś rzadziej nadawane niż w minionych dekadach, wciąż budzi szacunek i przypomina o czasach, gdy jego nosiciele zasiadali na polskim tronie. Czy wiesz, że Władysław oznacza „ten, który włada sławą”? Poznaj jego historię, sprawdź jak zmieniała się jego popularność i dowiedz się, dlaczego to imię to prawdziwa perła polskiej tradycji!

📋 Podstawowe informacje:

Sprawdź aktualny ranking najpopularniejszych imion w Polsce

Pochodzenie imienia Władysław

Imię Władysław to prawdziwa perła słowiańskiej tradycji imienniczej, która sięga czasów wczesnośredniowiecznej Polski. Składa się z dwóch członów: władać (rządzić, panować, mieć władzę) oraz sław (sława, chwała, rozgłos). Całość tworzy nazwę o mocnym, królewskim charakterze – „ten, który włada sławą”, „władający chwałą” lub „pan sławy”.

To typowe imię dwuczłonowe, charakterystyczne dla starosłowiańskiej kultury, gdzie łączono elementy związane z władzą, wojną lub cnotami. W dawnej Polsce takie imiona były wyrazem aspiracji dynastycznych – nadając synowi imię Władysław, życzono mu, by stał się władcą, królem i obrońcą, który swoim panowaniem zdobędzie uznanie i pamięć potomnych.

Władysław jako imię pojawia się w polskich źródłach historycznych już w X wieku. Nosiło je wielu książąt i królów Polski – od Władysława I Hermana, przez Władysława II Wygnańca, Władysława III Laskonogiego, Władysława I Łokietka (zjednoczyciel Polski), Władysława II Jagiełłę (zwycięzcę spod Grunwaldu), Władysława III Warneńczyka, aż po Władysława IV Wazę. To czyni Władysława imieniem najbardziej królewskim w polskiej historii – nosiło je więcej władców niż jakiekolwiek inne imię!

Władysław jest imieniem czysto słowiańskim, choć rozprzestrzeniło się również na inne kraje słowiańskie. W Czechach funkcjonuje jako Vladislav lub Ladislav, na Słowacji – Ladislav, w Rosji i na Ukrainie – Владислав (Władisław), w Bułgarii i Serbii – Владислав. To czyni je wspólnym dziedzictwem Słowian, ale nigdzie nie jest tak ikoniczne jak w Polsce.

Znaczenie imienia Władysław

Kiedy mówimy o znaczeniu imienia Władysław, mówimy o władzy, chwale i величии. To imię, które od samego początku niosło przesłanie panowania – nie tylko w sensie politycznym (król, książę), ale również duchowym i moralnym. Władysław to ktoś, kto włada swoją sławą – czyli kontroluje swój wizerunek, dba o honor i działa w sposób godny pamięci.

W dawnej, pogańskiej tradycji słowiańskiej władza była nie tylko przywilejem, ale również odpowiedzialnością i ciężarem. Władca musiał być mądry, sprawiedliwy i silny – chronić lud, rozstrzygać spory, prowadzić wojska do zwycięstwa. Imię Władysław nawiązywało do tego etosu – było obietnicą, że jego nosiciel będzie godny władzy i sławy, czyli godny bycia przywódcą.

Po przyjęciu chrześcijaństwa w Polsce znaczenie imienia Władysław zyskało nową warstwę. Władza stała się darem od Boga, a król był namiestnikiem Bożym na ziemi. Władysław w tym kontekście to nie tylko ziemski władca, ale również obrońca wiary, fundator kościołów i opiekun ubogich. Wielu polskich królów noszących to imię było głęboko religijnymi ludźmi, którzy łączyli potęgę polityczną z pobożnością i troską o dobro duchowe narodu.

We współczesnym odczytaniu Władysław to imię, które symbolizuje przywództwo, odpowiedzialność i szlachetność. Rodzice, którzy dziś wybierają to imię dla syna, często pragną nawiązać do polskiej tradycji, historii i wartości rycerskich – honorujących siłę charakteru, mądrość i gotowość do wzięcia odpowiedzialności za innych.

Kto jest patronem imienia Władysław?

Głównym patronem imienia Władysław jest święty Władysław z Gielniowa (ok. 1440–1505) – polski franciszkanin, kaznodzieja, poeta i kompozytor, jeden z najważniejszych świętych polskich późnego średniowiecza. Urodził się w Gielniowie koło Warszawy w szlacheckiej rodzinie. W młodości wstąpił do zakonu franciszkanów obserwantów i szybko zasłynął jako wybitny kaznodzieja.

Święty Władysław wędrował po całej Polsce, głosząc kazania pełne żarliwości, prostoty i miłości do Boga. Był znany z niezwykłej pokory, ascezy i modlitwy. Napisał wiele pieśni religijnych po polsku, w tym prawdopodobnie słynną „Bóg się rodzi” – choć autorstwo to jest dyskusyjne. Jego działalność przyczyniła się do odnowy życia religijnego w Polsce przełomu XV i XVI wieku.

Zmarł w 1505 roku w Warszawie, gdzie został pochowany w kościele franciszkanów. Szybko zaczął być czczony jako święty, choć formalnej kanonizacji dokonano dopiero w 1750 roku. Jest patronem Warszawy (wraz ze świętym Kazimierzem) oraz patronem muzyki religijnej. Jego wspomnienie liturgiczne przypada na 27 czerwca.

Innym ważnym patronem jest święty Władysław, król Węgier (1040–1095) – władca węgierski, syn króla Beli I. Zasłynął jako rycerz chrześcijański, który walczył z poganami i chronił Kościół. Po śmierci został szybko kanonizowany jako święty i stał się patronem Węgier. Jego kult był żywy również w Polsce ze względu na liczne związki dynastyczne między Polską a Węgrami. Jego wspomnienie przypada na 27 czerwca (ta sama data co święty Władysław z Gielniowa).

Historia imienia Władysław w Polsce

Historia imienia Władysław w Polsce to opowieść o królach, książętach i potędze dynastii piastowskiej. Imię to było obecne już w czasach pierwszych Piastów – nosiło je wielu książąt dzielnicowych i władców, którzy kształtowali losy Polski przez całe średniowiecze.

Władysław I Herman (ok. 1043–1102) był księciem Polski, ojcem Bolesława Krzywoustego. Władysław II Wygnaniec (1105–1159) – książę Polski, który próbował zjednoczyć kraj, ale został wygnany przez braci. Władysław I Łokietek (ok. 1260–1333) – to on zjednoczył Polskę po okresie rozbicia dzielnicowego i został koronowany na króla w 1320 roku. To jeden z najważniejszych polskich władców!

Władysław II Jagiełło (ok. 1352–1434) – wielki książę litewski, który przyjął chrzest i został królem Polski, założyciel dynastii Jagiellonów. To on poprowadził polsko-litewskie wojska do zwycięstwa pod Grunwaldem w 1410 roku – jednej z najważniejszych bitew w historii Europy. Władysław III Warneńczyk (1424–1444) – król Polski i Węgier, który zginął młodo w bitwie pod Warną, walcząc z Turkami.

Władysław IV Waza (1595–1648) – król Polski z dynastii Wazów, jeden z najpotężniejszych władców swojej epoki, który utrzymał Polskę jako wielkie mocarstwo europejskie.

Po upadku I Rzeczypospolitej imię Władysław nadal było popularne – w XIX wieku, w okresie romantyzmu i budzenia się świadomości narodowej, Władysław stał się symbolem polskości i dumy narodowej. Nadawano je synom jako wyraz przywiązania do historii i tożsamości narodowej.

W XX wieku Władysław był stosunkowo popularny – szczególnie w okresie międzywojennym, gdy Polska odzyskała niepodległość. Nosiło je pokolenie dziadków i pradziadków dzisiejszych Polaków. Jednak od lat 90. XX wieku obserwujemy stopniowy spadek popularności imienia Władysław. Młodsze pokolenia rodziców zaczęły preferować imiona krótsze, bardziej międzynarodowe. Władysław – choć piękny i pełen historii – zaczął być postrzegany jako tradycyjny i ciężki.

Dziś Władysław nadawany jest sporadycznie, głównie w rodzinach świadomie pielęgnujących tradycję lub honorujących pamięć przodków. Mimo to wciąż w Polsce żyje dziesiątki tysięcy Władysławów – świadectwo jego dawnej wielkości.

Ile osób w Polsce ma na imię Władysław?

Zgodnie z danymi z bazy PESEL (stan na 22 stycznia 2025 roku), w Polsce żyje obecnie 67 495 mężczyzn noszących imię Władysław, co plasuje je na 77. miejscu w rankingu najpopularniejszych męskich imion w naszym kraju. To imponująca liczba, biorąc pod uwagę, że w ostatnich latach imię to jest bardzo rzadko nadawane!

🏆 Popularność w skrócie:

Analizując dane z ostatnich dwóch i pół dekady, widzimy historię wzlotów i upadków. Rok 2000 przyniósł 33 nadania (150. miejsce) – już wtedy Władysław był imieniem rzadkim, daleko od czołówki popularności. Dla porównania, najpopularniejsze imiona jak Jakub czy Kacper były nadawane tysiące razy.

Rok 2005 był jeszcze słabszy – zaledwie 28 nadań (174. pozycja). Wydawało się, że Władysław powoli odchodzi do historii. Jednak życie pokazało, że moda ma swoje cykle. W 2010 roku nastąpił wzrost do 56 nadań (162. miejsce), a w 2015 – 96 nadań (135. pozycja).

Prawdziwy mini-renesans nastąpił po 2020 roku. W 2020 – 158 nadań (111. miejsce), w 2021 – rekordowe 170 nadań (108. pozycja)! To był szczytowy moment ostatnich 25 lat. Rok 2022 przyniósł 142 nadania (118. miejsce), 2023 – 104 nadania (134. pozycja), a 2024 – 128 nadań (117. miejsce).

W pierwszej połowie 2025 roku imię to otrzymało 63 chłopców (111. miejsce), co sugeruje, że rok 2025 może przynieść wynik zbliżony do poprzednich lat – Władysław powoli wraca do łask, szczególnie wśród rodziców poszukujących imion historycznych, dumnie polskich i niepowtarzalnych.

Sprawdź popularność imienia Władysław na przestrzeni różnych lat

Warto zauważyć, że GUS nie publikuje danych o nadawanych imionach sprzed 2000 roku, więc nie możemy precyzyjnie prześledzić wcześniejszej historii tego imienia. Jednak biorąc pod uwagę fakt, że w bazie PESEL żyje ponad 67 tysięcy Władysławów, jasne jest, że ogromna większość z nich to osoby starsze – urodzone w latach 40., 50., 60. i 70. XX wieku, kiedy to imię było znacznie popularniejsze.

Historia Władysława w Polsce to opowieść o imionach, które odchodzą, ale nigdy całkiem nie znikają. Mimo trudnych lat i niemal całkowitego zapomnienia w pierwszej dekadzie XXI wieku, imię to powoli wraca – jako wybór rodziców ceniących historię, tradycję i dumę z polskiego dziedzictwa.

Historia i popularność imienia Władysław na świecie

Władysław to imię specyficznie słowiańskie, które w różnych formach funkcjonuje w krajach Europy Środkowo-Wschodniej, choć nigdzie nie osiągnęło takiej ikoniczności jak w Polsce. To czyni je wyjątkowym świadectwem słowiańskiej tożsamości językowej.

W Czechach i na Słowacji istnieją formy Vladislav lub Ladislav – ta druga jest szczególnie popularna na Słowacji, gdzie należy do klasycznych, często wybieranych imion. W tradycji czeskiej Vladislav kojarzy się z wieloma książętami i królami czeskimi, co nadaje mu historyczny i szlachetny charakter.

W Rosji i na Ukrainie imię to funkcjonuje jako Владислав (Władisław lub Vladislav w transliteracji łacińskiej). Jest stosunkowo popularne, szczególnie wśród młodszego pokolenia. W Bułgarii i Serbii również spotykamy Владислав (Vladislav) – imię znane i szanowane, choć nie należące do absolutnej czołówki.

W krajach niesłowiańskich imię Władysław jest praktycznie nieznane. W dokumentach międzynarodowych, przy tłumaczeniach czy emigracji, Polacy noszący to imię często napotykają trudności – nie ma bezpośredniego odpowiednika w języku angielskim, niemieckim czy francuskim. W środowisku międzynarodowym używa się często formy Wladislaw lub Vladislav, która jest łatwiejsza do wymówienia dla obcokrajowców.

W alfabecie łacińskim zapisujemy je jako Władysław, Vladislav lub Ladislav, w cyrylicy – Владислав (Vladislav), choć wymowa różni się w zależności od języka.

Władysław to zatem imię czysto słowiańskie – perła wspólnego dziedzictwa, która przypomina o czasach, gdy ludy słowiańskie tworzyły własną, bogatą tradycję imienniczą. Jednak to w Polsce osiągnęło swój największy rozkwit i stało się symbolem władzy królewskiej.

Zdrobnienia imienia Władysław

Imię Władysław, choć dostojne i pełne mocy, ma wiele ciepłych, familiarnych zdrobnień, które nadają mu bardziej przystępny charakter. Najpopularniejszym i najbardziej rozpoznawalnym zdrobnieniem jest Władek – krótkie, energiczne i typowo polskie, idealne dla chłopca i dorosłego mężczyzny.

Inne popularne zdrobnienia to Władziu (forma bardziej pieszczotliwa), Władzio (używana w rodzinie), Włodek (rzadsze, ale spotykane), czy Właduś lub Władzik – używane głównie przez rodziców w stosunku do małych dzieci.

W dawnych czasach spotykało się również formy Władysz czy Władek – dziś już rzadziej używane, ale świadczące o bogatej historii tego imienia w polskiej tradycji.

Kiedy są imieniny Władysława?

Imieniny Władysław obchodzi 27 czerwca, w dniu wspomnienia świętego Władysława z Gielniowa – polskiego franciszkanina, kaznodziei i kompozytora, patrona Warszawy. To główna data w polskim kalendarzu związana z tym imieniem, szczególnie uroczyście celebrowana przez katolików.

Drugą ważną datą są również 27 czerwca – w tym samym dniu wspominany jest święty Władysław, król Węgier, co czyni ten dzień podwójnym świętem dla wszystkich Władysławów.

Znane osoby o imieniu Władysław

Historia zapisała w swoich kartach wielu wybitnych Władysławów, którzy pozostawili trwały ślad w różnych dziedzinach życia. Władysław I Łokietek (ok. 1260–1333) to król Polski, który zjednoczył Polskę po okresie rozbicia dzielnicowego i został koronowany w 1320 roku – jeden z najważniejszych polskich władców!

Władysław II Jagiełło (ok. 1352–1434) to wielki książę litewski, który przyjął chrzest i został królem Polski, założyciel dynastii Jagiellonów. Poprowadził polsko-litewskie wojska do zwycięstwa pod Grunwaldem w 1410 roku – jednej z najważniejszych bitew w historii Europy.

Władysław IV Waza (1595–1648) to król Polski z dynastii Wazów, jeden z najpotężniejszych władców swojej epoki, który utrzymał Polskę jako wielkie mocarstwo europejskie.

W kulturze Władysław Reymont (1867–1925) to polski pisarz, laureat Nagrody Nobla w dziedzinie literatury w 1924 roku za powieść „Chłopi” – arcydzieło polskiej literatury.

Władysław Szpilman (1911–2000) to polski pianista i kompozytor, autor wspomnień „Pianista”, które stały się podstawą oscarowego filmu Romana Polańskiego. Jego historia przetrwania w warszawskim getcie to jedno z najważniejszych świadectw Holokaustu.

Władysław Bartoszewski (1922–2015) to polski historyk, publicysta, działacz społeczny i polityk, dwukrotny minister spraw zagranicznych. Więzień Auschwitz, działacz Armii Krajowej, Sprawiedliwy wśród Narodów Świata – postać symboliczna dla polskiej historii XX wieku.

We współczesności Władysław Kosiniak-Kamysz (ur. 1981) to polski polityk, minister obrony narodowej, lider Polskiego Stronnictwa Ludowego.

Ciekawostki o imieniu Władysław

Imię Władysław niesie ze sobą wiele intrygujących faktów historycznych i kulturowych.

Najpopularniejsze imię polskich królów

Władysław to najczęściej noszone imię przez polskich królów – w historii Polski zasiadało na tronie co najmniej sześciu władców noszących to imię! Od Władysława I Hermana, przez Łokietka i Jagiełłę, po Władysława IV Wazę – to imię było synonimem królewskiej władzy w Polsce.

Zwycięzca spod Grunwaldu

Władysław II Jagiełło, noszący to imię, poprowadził polsko-litewskie wojska do zwycięstwa w bitwie pod Grunwaldem w 1410 roku – jednej z największych bitew średniowiecznej Europy. To zwycięstwo zatrzymało ekspansję Zakonu Krzyżackiego i uczyniło Polskę potęgą europejską.

Imię, które zniknęło i wraca

Rok 2005 był najsłabszym w historii współczesnych statystyk – zaledwie 28 nadań w całej Polsce. Wydawało się, że Władysław odchodzi do historii. Jednak po 2020 roku nastąpił wzrost o ponad 500% – imię wraca do łask jako wybór rodziców ceniących tradycję.

Władek – zdrobnienie z charakterem

Forma Władek stała się tak popularna, że zaczęła żyć własnym życiem. W polskiej kulturze popularnej „Władek” to czasem określenie typowego Polaka starszego pokolenia – kogoś solidnego, pracującego, czasem upartego, ale zawsze lojalnego. To pokazuje, jak głęboko to imię zakorzeniło się w polskiej świadomości.

Władysław – imię królów, które wraca

Imię Władysław to żywe świadectwo polskiej historii, które przeszło przez wieki – od pierwszych Piastów, przez złoty wiek Jagiellonów, czasy rozbiorów, odzyskanie niepodległości, po współczesność. Choć dziś rzadziej nadawane niż kiedyś, nigdy nie zniknie całkowicie – bo niesie ze sobą moc, honor i dumę z polskiego dziedzictwa. Rodzice wybierający to imię dla syna dają mu nie tylko piękne brzmienie, ale również historię, tożsamość i związek z wielkimi władcami Polski, którzy przed nim nosili to dumne, królewskie imię.

Odkryj naszą encyklopedię imion – przejrzyj inne imiona w naszej bazie i zobacz, jak wypadają w rankingu popularności imion nadawanych przez rodziców każdego roku.

Najczęściej zadawane pytania o imię Władysław (FAQ)

Co oznacza imię Władysław?

Władysław oznacza „ten, który włada sławą”, „władający chwałą” lub „pan sławy”. Wywodzi się ze słowiańskich słów władać (rządzić, panować) i sław (sława, chwała), tworząc nazwę pełną królewskiej mocy i godności.

Skąd pochodzi imię Władysław?

Imię Władysław ma słowiańskie pochodzenie i narodziło się w kulturze wczesnośredniowiecznej Polski. To typowe imię dwuczłonowe, charakterystyczne dla tradycji słowiańskiej, gdzie łączono elementy związane z władzą i chwałą.

Kiedy obchodzimy imieniny Władysława?

Główne imieniny Władysław obchodzi 27 czerwca, w dniu wspomnienia świętego Władysława z Gielniowa – polskiego franciszkanina, kaznodziei i patrona Warszawy, oraz świętego Władysława, króla Węgier.

Czy imię Władysław ma swojego patrona?

Tak, głównym patronem jest święty Władysław z Gielniowa (ok. 1440–1505) – polski franciszkanin, wybitny kaznodzieja i kompozytor, patron Warszawy. Drugim ważnym patronem jest święty Władysław, król Węgier (1040–1095) – rycerz chrześcijański i patron Węgier.

Jakie są zdrobnienia imienia Władysław?

Najpopularniejsze polskie zdrobnienia to Władek, Władziu, Władzio i Włodek. Dawniej używano również form Władysz czy Właduś, choć dziś są one rzadziej spotykane.

Ile osób w Polsce ma na imię Władysław?

Według danych z bazy PESEL (stan na 22 stycznia 2025), w Polsce żyje 67 495 mężczyzn o imieniu Władysław, co plasuje je na 77. miejscu w rankingu. Ogromna większość to osoby starsze, urodzone w latach 40.–70. XX wieku, gdy imię było popularniejsze.

Czy imię Władysław jest popularne w innych krajach?

Władysław w różnych formach istnieje w krajach słowiańskich: w Czechach i na Słowacji jako Vladislav lub Ladislav, w Rosji i na Ukrainie jako Владислав (Vladislav). Poza krajami słowiańskimi to imię jest praktycznie nieznane, co czyni je wyjątkowym świadectwem słowiańskiego dziedzictwa.

Jakie znane osoby noszą imię Władysław?

Wśród znanych Władysławów są: Władysław I Łokietek (zjednoczyciel Polski), Władysław II Jagiełło (zwycięzca spod Grunwaldu), Władysław Reymont (noblista, autor „Chłopów”), Władysław Szpilman (pianista, autor „Pianisty”), Władysław Bartoszewski (historyk, Sprawiedliwy wśród Narodów Świata) oraz wielu innych królów, książąt i wybitnych Polaków.

---

Źródła i literatura

• Władysław – Wikipedia
• Statystyki imion – dane.gov.pl
• Święty Władysław z Gielniowa – Sanctus.pl
• Grzenia, Jan. Słownik imion. PWN, 2006.
• Różycka, Bożena, & Płoszyńska, Halina. Wielka księga imion polskich. Wydawnictwo Literat, 2006.