Jarosław to imię, które od stuleci niesie ze sobą siłę, sławę i słowiańską dumę. Choć w ostatnich dekadach nieco się go zarzuciło, to wciąż ma swoich oddanych zwolenników – w końcu blisko dwieście tysięcy mężczyzn w Polsce nosi to dostojne imię. To wybór dla tych, którzy cenią tradycję, charakterystyczne brzmienie i głębokie, słowiańskie korzenie.
📚 Pochodzenie
Słowiańskie
✨ Znaczenie
Mocna, silna sława
🎂 Główne imieniny
25 kwietnia
⛪ Patron
Jarosław Bogoria Skotnicki
🌍 Wersje międzynarodowe
Jaroslav, Yaroslav
💝 Popularne zdrobnienia
Jarek, Jaro, Jaruś
Pochodzenie imienia Jarosław
Jarosław to męskie imię słowiańskie oznaczające kogoś, kto ma mocną, silną sławę. To jedno z najstarszych imion, które przetrwały od czasów przedchrześcijańskich, kiedy Słowianie nadawali dzieciom imiona niosące ze sobą moc i znaczenie.
Słowo „jary” oznacza: „mocny, silny, krzepki”, a w okresie przedchrześcijańskim miało to samo znaczenie co słowo „święty”. Słowo „święty” dopiero później przyjęło swoje obecne, religijne znaczenie. Zatem w okresie przed chrztem Polski imiona Jarosław i Świętosław znaczyły to samo.
Imię składa się z dwóch członów: jary (mocny, silny, krzepki) oraz sław (sława, chwała). Razem tworzą one nazwę, która symbolizuje mężczyznę o wielkiej reputacji, którego imię rozbrzmiewa mocno i daleko.
Później, w okresie chrystianizacji, imiona pogańskie zastępowano łacińskimi. Tak „niechrześcijański” Jarosław stał się chrześcijańskim Hieronimem. Mimo to imię przetrwało i pozostało w użyciu przez kolejne stulecia. Do końca XV wieku imię to zanotowano u około 700 osób.
Znaczenie imienia Jarosław
Gdy rozłożymy imię Jarosław na części, odkryjemy jego głębokie przesłanie. Jarosław wywodzi się od słów „jary” – silny, krzepki, mocny oraz „sław” – sława, chwała. To imię oznacza zatem kogoś, kto cieszy się mocną, silną sławą – kogoś, kto jest znany ze swojej siły, odwagi i krzepy.
W czasach przedchrześcijańskich „jary” było słowem o niezwykłej mocy – oznaczało nie tylko fizyczną siłę, ale także duchową moc i świętość. Mężczyzna noszący imię Jarosław był postrzegany jako wojownik, przywódca, ten, który przewodzi i zdobywa sławę swoimi czynami.
To imię symbolizuje determinację, siłę charakteru i ambicję. Jarosław to ten, który nie pozostaje w cieniu – jego czyny i osiągnięcia są znane daleko i szeroko. To imię dla ludzi charyzmatycznych, pewnych siebie, gotowych przewodzić i działać.
Współcześnie Jarosław kojarzy się z intelektem, przedsiębiorczością i wytrwałością. To imię dla mężczyzny, który wie, czego chce, i konsekwentnie dąży do celu, nie bojąc się wyzwań.
Historia imienia Jarosław w Polsce
Jarosław to jedno z najstarszych polskich imion, które towarzyszyło naszym przodkom od zarania dziejów. Do końca XV wieku imię to zanotowano u około 700 osób, co świadczy o jego popularności wśród średniowiecznej szlachty i możnowładców.
W historii Polski imię to nosiło wielu znaczących duchownych i świeckich dostojników. Najbardziej znanym był Jarosław z Bogorii i Skotnik, znany także jako Jarosław Bogoria Skotnicki (ur. ok. 1276, zm. 17 września 1376 w Kaliszu) – arcybiskup gnieźnieński. Był synem wojewody krakowskiego Piotra Bogorii i jednym z najbliższych współpracowników króla Kazimierza Wielkiego.
Po okresie chrystianizacji Polski, kiedy imiona słowiańskie zastępowano łacińskimi, Jarosław nieco stracił na popularności. Jednak nigdy nie zniknął całkowicie – zachował się w tradycji, szczególnie wśród rodzin przywiązanych do słowiańskich korzeni.
W XIX i XX wieku imię to przeżywało różne fazy popularności. Po II wojnie światowej, w okresie PRL-u, Jarosław należał do częstych wyborów rodziców, którzy sięgali po tradycyjne, słowiańskie brzmienia. W latach 70. i 80. imię to było dość popularne, choć nigdy nie należało do absolutnej czołówki.
Od lat 90. XX wieku obserwujemy stopniowy spadek popularności tego imienia – młode pokolenie rodziców wybiera bardziej nowoczesne lub międzynarodowe brzmienia.
Historia imienia Jarosław na świecie
Jarosław to imię głęboko zakorzenione w kulturze słowiańskiej, które w różnych formach funkcjonuje w wielu krajach Europy Środkowej i Wschodniej. Jego międzynarodowa historia jest niezwykle bogata.
Najbardziej znanym historycznym nosicielem tego imienia był Jarosław I Mądry (978-1054) – wielki książę kijowski, jeden z najważniejszych władców Rusi Kijowskiej. Był on jednym z najważniejszych władców w historii Rusi i przyczynił się do jej rozwoju kulturalnego i gospodarczego. Za jego panowania Ruś Kijowska osiągnęła szczyt potęgi, a sam książę zasłynął jako mądry prawodawca i budowniczy.
W Czechach imię to przyjęło formę Jaroslav i cieszyło się dużą popularnością, szczególnie w średniowieczu. Czesi nadal chętnie sięgają po to imię, traktując je jako część swojego narodowego dziedzictwa.
Na Ukrainie i w Rosji imię występuje jako Yaroslav (Ярослав), zachowując swoje pierwotne, słowiańskie brzmienie. W Rosji szczególną czcią otaczany jest wspomniany już Jarosław Mądry, którego imię nadal bywa wybierane przez rodziców.
Na Słowacji funkcjonuje forma Jaroslav, która należy do klasycznych, tradycyjnych wyborów. W krajach bałkańskich – Serbii, Chorwacji, Bułgarii – spotykamy różne warianty tego imienia, wszystkie nawiązujące do wspólnych słowiańskich korzeni.
Poza krajami słowiańskimi imię Jarosław praktycznie nie występuje, co podkreśla jego silnie słowiański, regionalny charakter.
Kto jest patronem imienia Jarosław?
Głównym patronem imienia Jarosław jest Jarosław z Bogorii i Skotnik, arcybiskup gnieźnieński, który żył w latach ok. 1276–1376. To jedna z najwybitniejszych postaci polskiego Kościoła XIV wieku.
Urodził się około 1276 roku jako syn Piotra, wojewody krakowskiego i członek możnego rodu Bogoriów. Studiował w Bolonii. W latach 1316–1322 studiował teologię i prawo w Bolonii, gdzie pełnił funkcję rektora uniwersytetu.
Po powrocie do Polski rozpoczął karierę kościelną. W 1342 roku otrzymał w Awinionie sakrę biskupią z rąk papieża Klemensa VI i nominację na arcybiskupa gnieźnieńskiego. Był jednym z najbliższych współpracowników króla Kazimierza Wielkiego i odegrał kluczową rolę w polskiej polityce XIV wieku.
Budował kościoły i klasztory, a obiekty już wzniesione hojnie uposażał. Odbudował katedrę gnieźnieńską, ufundował kościoły w Kurzelowie, Opatówku, utworzył kolegiatę w Kamieniu Krajeńskim oraz w Uniejowie i ufundował tam klasztor benedyktynów.
Zbudował zamki w Łowiczu, Uniejowie, Kamieniu Krajeńskim i Opatówku, dwory biskupie w Gnieźnie, Kaliszu, Wieluniu i Łęczycy oraz murowany kościół w rodzinnych Skotnikach. Był nie tylko wielkim budowniczym, ale także politykiem i dyplomatą.
Jego pamięć jest żywa szczególnie w Wielkopolsce, gdzie do dziś zachowały się liczne ślady jego działalności budowlanej.
Ile osób w Polsce ma na imię Jarosław?
Według danych z bazy PESEL, w Polsce żyje obecnie 189 339 mężczyzn noszących imię Jarosław, co plasuje je na 34. miejscu w rankingu najpopularniejszych męskich imion w kraju. To świadczy o tym, że choć nie jest to imię pierwszej trójki, ma w Polsce silną reprezentację pokoleniową.
NAJLEPSZY ROK
2000
56. miejsce • 459 nadań
TREND 2000-2024
↘️ -93%
Drastyczny spadek
AKTUALNA POZYCJA (2024)
#222
32 nadania
Historia popularności Jarosława w ostatnich dekadach to opowieść o stopniowym, konsekwentnym spadku. W roku 2000 imię to nadano zaledwie 459 razy, co dało mu daleką 56. pozycję w rankingu. To były już czasy, gdy rodzice odchodzili od tradycyjnych, słowiańskich brzmi
eń.
Trend spadkowy utrzymywał się przez kolejne lata. W 2005 roku Jarosława otrzymało 192 chłopców (88. miejsce), w 2010 już tylko 158 (105. miejsce), a w 2015 ledwie 57 (175. miejsce). Wyglądało na to, że imię to powoli odchodzi do lamusa.
Najmniej nadań odnotowano w roku 2020, kiedy zaledwie 40 chłopców otrzymało imię Jarosław (173. miejsce). W 2021 roku była to najniższa liczba – tylko 23 nadania (228. miejsce). To był dołek popularności.
Od tego momentu można zaobserwować niewielką stabilizację. W 2024 roku imię nadano 32 razy (222. miejsce), co jest wciąż bardzo niewielką liczbą, ale pokazuje, że są rodzice, którzy doceniają klasykę i słowiańskie korzenie.
Sprawdź popularność imienia Jarosław na przestrzeni różnych lat
📋 Szczegółowe zestawienie rok po roku
Popularność imienia Jarosław na świecie
Jarosław to imię o wyraźnie słowiańskim charakterze, które w różnych formach funkcjonuje przede wszystkim w krajach Europy Środkowej i Wschodniej. W każdej z kultur przybiera nieco odmienną postać, zachowując jednak wspólny rdzeń znaczeniowy.
W Czechach imię to występuje jako Jaroslav i cieszy się dużą popularnością. Czesi traktują je jako część swojego narodowego dziedzictwa i często sięgają po nie jako wybór klasyczny, tradycyjny. Znani czescy Jarosławowie to między innymi Jaroslav Hašek – autor przygód dobrego wojaka Szwejka, czy Jaroslav Seifert – poeta, laureat Nagrody Nobla.
Na Słowacji również używa się formy Jaroslav, która należy do tradycyjnych wyborów. W Rosji i na Ukrainie imię przybiera postać Yaroslav (Ярослав) – formy bliskiej oryginalnemu, starożytnemu brzmieniu. Najbardziej znanym rosyjskim Jarosławem był wspomniany już Jarosław I Mądry, wielki książę kijowski.
W krajach bałkańskich – Serbii, Chorwacji, Bułgarii – spotykamy różne warianty: Jaroslav, Yaroslav, czasem nawet Jarosav. Wszystkie nawiązują do wspólnych słowiańskich korzeni i oznaczają to samo: mocną, silną sławę.
Poza obszarem słowiańskim imię Jarosław praktycznie nie występuje. W krajach anglosaskich, romańskich czy germańskich jest nieznane i trudne do wymówienia, co podkreśla jego głęboko regionalny, słowiański charakter.
Zdrobnienia imienia Jarosław
Polskie zdrobnienia imienia Jarosław są ciepłe i różnorodne! Najpopularniejsze to Jarek – krótka, energiczna forma, która brzmi młodzieńczo i przyjaźnie. To właśnie Jarek najczęściej słychać w polskich domach, szkołach i biurach.
Inne popularne zdrobnienia to Jaro i Jaruś – formy bardziej domowe, czułe, używane głównie w rodzinie. Spotykane są również takie zdrobnienia, jak: Jerosław, Jirosław, Jareczek, Jarula, Jarulek, Jarunio, Jaras, Jarcek, Jarciuchna, Jarcun, Jarcyś, Jarczak, Jarczuś, Jarecki, Jarento, Jari, Jaris, Jarko, Jarkowski, Jarmuła, Jarocha, Jaros, Jarosławciu, Jarosławek, Jarula, Jarulka, Jarusiulek, Jaruszek Imię Jarosław: znaczenia imienia, zdrobnienia, imieniny | Mamotoja.pl.
Najbardziej znane w codziennym użyciu to: Jarcio, Jareczek, Jarosławek i Jarunio. Każde z nich niesie odcień rodzinnej bliskości i sprawia, że dostojne imię Jarosław staje się bardziej swojskie i codzienne.
Kiedy są imieniny Jarosława?
Jarosław obchodzi imieniny 21 stycznia, 25 kwietnia i 7 czerwca Jarosław (imię) – Wikipedia, wolna encyklopedia. Najbardziej popularną datą obchodzenia imienin Jarosława jest 25 kwietnia Jarosław– imię. Pochodzenie, znaczenie, imieniny, znane osoby | WP parenting, kiedy wspominany jest święty Jarosław Bogoria Skotnicki, arcybiskup gnieźnieński.
Inne daty to również 21 stycznia, 7 czerwca i 24 czerwca. W tradycji prawosławnej wspominany jest także święty Jarosław z Muromia, książę ruski, który żył w XII wieku i wsławił się propagowaniem wiary chrześcijańskiej na ziemiach wschodnich.
Znane osoby o imieniu Jarosław
Historia i współczesność zna wielu wybitnych Jarosławów, którzy zapisali się w dziejach Polski i świata. Na czele tej listy stoi Jarosław I Mądry (978-1054) – wielki książę kijowski, jeden z najpotężniejszych władców średniowiecznej Europy Wschodniej, za którego panowania Ruś Kijowska osiągnęła szczyt swojej potęgi.
Jarosław Iwaszkiewicz (1894-1980) był prominentnym polskim pisarzem i poetą, znanym ze swoich powieści, opowiadań i esejów, które eksplorował tematy tożsamości, historii i kultury Meaning of the name Jaroslaw. Był jedną z najważniejszych postaci polskiej literatury XX wieku, wieloletnim redaktorem naczelnym miesięcznika „Twórczość”.
Jarosław Aleksander Kaczyński (ur. 18 czerwca 1949) to polski polityk, który współzałożył partię Prawo i Sprawiedliwość (PiS) w 2001 roku wraz ze swoim bratem bliźniakiem Lechem Kaczyńskim i służył jako jej lider od 2003 roku. Pełnił funkcję premiera Polski w latach 2006-2007 Jarosław Kaczyński – Wikipedia.
Jarosław Dąbrowski (1836-1871) – generał, dowódca wojskowy Komuny Paryskiej, bohater rewolucji, który zginął na barykadach w 1871 roku. Jego postać stała się symbolem walki o ideały społeczne.
Jaroslav Hašek (1883-1923) – czeski pisarz, autor kultowych „Przygód dobrego wojaka Szwejka”, jednej z najważniejszych antywojennych powieści XX wieku.
Jaroslav Seifert (1901-1986) – czeski poeta, laureat Nagrody Nobla w dziedzinie literatury w 1984 roku, jeden z najważniejszych poetów czeskich.
Wśród współczesnych polskich Jarosławów warto wymienić Jarosława Kuźniara – dziennikarza telewizyjnego, Jarosława Kreta – prezentera telewizyjnego, czy Jarosława Jakimowicza – aktora.
Ciekawostki o imieniu Jarosław
Imię Jarosław kryje w sobie wiele ciekawych smaczków historycznych i kulturowych!
Jarosław = Hieronimem
W okresie chrystianizacji Polski imiona pogańskie zastępowano łacińskimi, i tak „niechrześcijański” Jarosław stał się chrześcijańskim Hieronimem Jarosław: znaczenie i pochodzenie imienia Jarosław – Niebieskie Pudełko. To pokazuje, jak Kościół próbował zastępować słowiańskie tradycje obcymi, łacińskimi imionami. Na szczęście Jarosław przetrwał!
Jarosław = Świętosław
Słowo „jary” w okresie przedchrześcijańskim miało to samo znaczenie co słowo „święty” Jarosław– imię. Pochodzenie, znaczenie, imieniny, znane osoby | WP parenting. Dopiero później „święty” przyjęło swoje obecne, religijne znaczenie. To oznacza, że w czasach pogańskich Jarosław i Świętosław były imionami o identycznym znaczeniu.
Miasta o nazwie Jarosław
W Polsce istnieje miasto Jarosław w województwie podkarpackim – jedno z najstarszych miast w Małopolsce, o bogatej historii sięgającej średniowiecza. Nazwa miasta pochodzi właśnie od słowiańskiego imienia, co pokazuje, jak ważne było ono w naszej tradycji.
Arcybiskup-budowniczy
Święty Jarosław Bogoria Skotnicki był nie tylko duchownym, ale także jednym z największych budowniczych średniowiecznej Polski. Zbudował zamki w Łowiczu, Uniejowie, Kamieniu Krajeńskim i Opatówku, dwory biskupie w Gnieźnie, Kaliszu, Wieluniu i Łęczycy. Do dziś można podziwiać ślady jego działalności w całej Wielkopolsce.
Dzieło Mickiewicza
Choć Adam Mickiewicz nie napisał utworu zatytułowanego „Jarosław” (w przeciwieństwie do „Pana Tadeusza”), to imię to wielokrotnie pojawia się w polskiej literaturze romantycznej jako symbol słowiańskiej siły i tradycji.
Jarosław – imię z historią i charakterem
Jarosław to imię, które łączy w sobie siłę słowiańskich przodków, blask średniowiecznej sławy i dumę z własnych korzeni. Choć dziś nie należy do modnych wyborów, to pozostaje klasycznym imieniem dla tych rodzin, które cenią tradycję, historię i słowiańskie dziedzictwo. To wybór dla rodziców, którzy chcą dać synowi imię mocne, znaczące i pełne charakteru.
Odkryj naszą encyklopedię imion – przejrzyj inne imiona w naszej bazie i zobacz, jak wypadają w rankingu popularności imion nadawanych przez rodziców każdego roku.
Najczęściej zadawane pytania o imię Jarosław (FAQ)
Co oznacza imię Jarosław?
Imię Jarosław pochodzi z języka słowiańskiego i oznacza „mocna, silna sława” lub „ten, który ma wielką sławę”. Składa się z dwóch członów: „jary” (mocny, silny) i „sław” (sława, chwała).
Skąd pochodzi imię Jarosław?
Jarosław to jedno z najstarszych słowiańskich imion męskich, znane od czasów przedchrześcijańskich. W okresie przed chrztem Polski było tożsame z imieniem Świętosław i oznaczało męża o wielkiej mocy i sławie.
Kiedy obchodzimy imieniny Jarosława?
Najpopularniejsza data imienin Jarosława to 25 kwietnia. Inne daty to 21 stycznia, 7 czerwca i 24 czerwca, kiedy wspominani są różni święci noszący to imię.
Czy imię Jarosław ma swojego patrona?
Tak, głównym patronem jest święty Jarosław Bogoria Skotnicki (ok. 1276-1376), arcybiskup gnieźnieński, budowniczy kościołów i zamków, współpracownik króla Kazimierza Wielkiego.
Jakie są zdrobnienia imienia Jarosław?
Najpopularniejsze zdrobnienia to Jarek, Jaro, Jaruś i Jarcio. Używane są również formy: Jareczek, Jarula, Jarulek, Jarunio, Jarosławek i wiele innych.
Ile osób w Polsce ma na imię Jarosław?
Według bazy PESEL w Polsce żyje obecnie 189 339 mężczyzn noszących imię Jarosław, co plasuje je na 34. miejscu w rankingu najpopularniejszych męskich imion.
Czy imię Jarosław jest popularne w innych krajach?
Tak, imię to w różnych formach występuje w krajach słowiańskich: w Czechach jako Jaroslav, w Rosji i na Ukrainie jako Yaroslav, na Słowacji jako Jaroslav. Poza obszarem słowiańskim praktycznie nie występuje.
Jakie znane osoby noszą imię Jarosław?
Najsłynniejsi Jarosławowie to: Jarosław I Mądry (wielki książę kijowski), Jarosław Iwaszkiewicz (pisarz), Jarosław Kaczyński (polityk), Jaroslav Hašek (czeski pisarz), Jaroslav Seifert (czeski poeta, noblista) oraz Jarosław Dąbrowski (generał).
Źródła i literatura
- Jarosław (imię) – Wikipedia
- Statystyki imion – dane.gov.pl
- Arcybiskupi gnieźnieńscy – Archidiecezja Gnieźnieńska
- Różycka, Bożena, & Płoszyńska, Halina. Wielka księga imion polskich. Wydawnictwo Literat, 2006.
- Sieradzki, Andrzej. Znaczenie imion. Wydawnictwo Park, 1992.

