Dominik to imię, które w Polsce ma długą tradycję i wciąż pozostaje rozpoznawalne w każdym pokoleniu. Kojarzy się z siłą charakteru, niezależnością i pewnym siebie podejściem do życia. Choć jego popularność z biegiem lat ulegała wahaniom, to dla wielu rodziców pozostaje wyborem łączącym klasykę z nowoczesnym brzmieniem.
📚 Pochodzenie
Łacińskie
✨ Znaczenie
Należący do Pana
🎂 Główne imieniny
8 sierpnia
⛪ Patron
Św. Dominik de Guzmán
🌍 Wersje międzynarodowe
Dominic, Domingo, Dominique
💝 Popularne zdrobnienia
Dominiś, Dominiczek, Nik
Sprawdź aktualny ranking najpopularniejszych imion w Polsce
Pochodzenie imienia Dominik
Dominik pochodzi z łacińskiego Dominicus, które wywodzi się od słowa dominus, oznaczającego „pan”, „władca” lub „właściciel”. W starożytnym Rzymie tytuł Dominus był zarezerwowany dla osób posiadających władzę, autorytetu i wysokiego statusu społecznego. Z czasem stał się także określeniem religijnym, odnoszącym się do Boga jako Pana wszystkiego stworzenia.
W kulturze wczesnochrześcijańskiej imię Dominicus nadawano dzieciom urodzonym w niedzielę (Dies Dominica – Dzień Pański), podkreślając tym samym ich szczególną więź z dniem poświęconym Bogu. To zwyczaj, który rozwinął się w pierwszych wiekach chrześcijaństwa i utrwalił imię w tradycji europejskiej.
Dominik rozprzestrzenił się po Europie w średniowieczu, głównie za sprawą zakonu dominikanów, założonego przez świętego Dominika de Guzmán w XIII wieku. Zakon ten, znany także jako Bracia Kaznodzieje, szybko zdobył wpływy na całym kontynencie, a imię jego założyciela stało się popularne wśród wiernych. Z biegiem wieków imię przyjmowało różne formy w zależności od języka: Dominic w angielskim, Dominique w francuskim, Domingo w hiszpańskim, czy Domenico we włoskim.
W Polsce imię pojawiło się w okresie chrystianizacji, choć początkowo było stosowane głównie w środowiskach duchownych i szlacheckich. Z czasem stało się bardziej powszechne, zwłaszcza w rodzinach związanych z Kościołem lub ceniących religijne tradycje.
Znaczenie imienia Dominik
Dominik oznacza dosłownie „należący do Pana” lub „Pański”. To imię o głęboko religijnym charakterze, które od początku było związane z oddaniem Bogu i służbą duchową. W dawnych czasach noszone przez osoby, które chciały podkreślić swoją przynależność do wspólnoty wierzących i swoje poddanie woli Bożej.
W kontekście średniowiecznym imię symbolizowało autorytet, przewodnictwo duchowe i mądrość. Święty Dominik, założyciel zakonu dominikanów, był znany z pracy intelektualnej, głoszenia słowa Bożego i walki z herezjami za pomocą argumentacji, a nie przemocy. To sprawiło, że imię zaczęto kojarzyć z klarownym umysłem, zdolnościami oratorskimi i siłą przekonań.
Współcześnie Dominik rozumiany jest jako imię pewnego siebie, zdecydowanego człowieka, który potrafi stanąć na czele grupy i skutecznie realizować swoje cele. Symbolizuje niezależność myślenia, charyzma i umiejętność wpływania na innych. To także imię kojarzone z lojalnością, honorem i konsekwencją w działaniu.
Historia imienia Dominik w Polsce
W Polsce imię Dominik pojawiło się w średniowieczu, wprowadzone przez zakon dominikanów, który dotarł na ziemie polskie w XIII wieku. Pierwszy klasztor dominikański powstał w Krakowie już w 1222 roku, a kolejne fundacje szybko powstawały w innych miastach – Sandomierzu, Gdańsku, Poznaniu. Zakon aktywnie działał w sferze intelektualnej, zakładając szkoły i uniwersytety, co utrwaliło obecność imienia w kręgach duchownych i uczonych.
W okresie średniowiecza i renesansu Dominik był wybierany głównie w rodzinach szlacheckich i mieszczańskich, często jako imię drugie lub w połączeniu z innymi. W dokumentach z XV i XVI wieku odnajdujemy licznych Dominików pełniących funkcje duchowne, sędziowskie i administracyjne, co wskazuje na prestiż tego imienia wśród wykształconej elity.
W XVIII i XIX wieku, w czasach rozbiorów, imię Dominik nadal było obecne, choć nie należało do najczęściej wybieranych. Funkcjonowało głównie w środowiskach tradycyjnie religijnych, jako wyraz wierności katolickiej tożsamości. W polskiej literaturze romantyzmu i pozytywizmu pojawiały się postacie o tym imieniu, co świadczy o jego ugruntowanej pozycji w kulturze.
Po II wojnie światowej Dominik zyskał na popularności, zwłaszcza w latach 90. XX wieku, kiedy to stał się jednym z najchętniej wybieranych imion dla chłopców. Trend ten utrzymywał się przez pierwszą dekadę XXI wieku, po czym nastąpił stopniowy spadek, choć imię wciąż pozostaje rozpoznawalne i cenione.
Kto jest patronem imienia Dominik?
Głównym patronem jest święty Dominik de Guzmán (ok. 1170–1221), hiszpański duchowny i założyciel zakonu dominikanów. Urodził się w Caleruedze w Kastylii, w rodzinie szlacheckiej. Już w młodości wyróżniał się pobożnością i zamiłowaniem do nauki – studiował teologię i filozofię na uniwersytecie w Palencii.
Dominik poświęcił życie walce z herezją albigensów, która w XIII wieku zagrażała jedności Kościoła w południowej Francji. W przeciwieństwie do wielu ówczesnych przywódców religijnych, Dominik nie stosował przemocy, lecz stawiał na głoszenie prawdy, debatę i przekonywanie argumentami. Był znakomitym kaznodzieją, a jego przemówienia przyciągały tłumy.
W 1216 roku papież Honoriusz III zatwierdził założenie zakonu Braci Kaznodziejów (Ordo Praedicatorum), znanego później jako dominikanie. Zakon ten szybko stał się jednym z najważniejszych ośrodków intelektualnych średniowiecznej Europy, kształcąc teologów, filozofów i naukowców. Do zakonu należeli między innymi święty Tomasz z Akwinu czy święta Katarzyna ze Sieny.
Święty Dominik zmarł w Bolonii w 1221 roku, a już w 1234 został kanonizowany przez papieża Grzegorza IX. Jest patronem astronomów, uczonych, kaznodziejów oraz zakonu dominikańskiego. Jego wspomnienie liturgiczne przypada 8 sierpnia. W ikonografii przedstawiany jest w habicie dominikańskim (biało-czarnym), często z psem u boku – symbolem wierności i czujności w wierze.
Ile osób w Polsce ma na imię Dominik?
NAJLEPSZY ROK
2000
14. miejsce • 4488 nadań
TREND 2000-2024
↘️ -80%
Znaczący spadek
AKTUALNA POZYCJA (2024)
#38
884 nadania
W Polsce imię Dominik nosi 135 762 osoby, co plasuje je na 53. miejscu wśród wszystkich imion męskich. To wynik pokazujący silną reprezentację tego imienia w różnych pokoleniach, zwłaszcza wśród osób urodzonych w latach 90. i na początku XXI wieku.
Historia popularności Dominika w ostatnich dekadach to opowieść o stopniowej erozji modnego ongiś wyboru. W 2000 roku imię znajdowało się na 14. pozycji z liczbą 4488 nadań – był to jeden z najlepszych wyników w historii tego imienia, który plasował Dominika w czołówce najpopularniejszych imion dla chłopców. Rodzice wybierali je ze względu na mocne brzmienie, międzynarodowy charakter i klasyczne korzenie.
W kolejnych latach trend zaczął stopniowo słabnąć. W 2005 roku Dominik spadł na 16. miejsce z 3639 nadaniami, w 2010 na 20. pozycję z 3736 nadaniami – choć liczby były wciąż wysokie, widać było systematyczny spadek zainteresowania. Rodzice zaczęli sięgać po nowsze, bardziej oryginalne imiona, a Dominik stał się jednym z tych wyborów, które kojarzyły się z konkretną dekadą.
W drugiej połowie lat 2010. spadek przyspieszył. W 2015 roku imię zajmowało już tylko 30. miejsce z 2381 nadaniami, a w 2020 35. pozycję z 1568 nadaniami. To moment, gdy stało się jasne, że moda na Dominika definitywnie przemija, a rodzice coraz częściej wybierają inne brzmienia. Spadek nie był dramatyczny, ale konsekwentny – imię nie traciło całkowicie na popularności, ale już nie należało do czołówki.
W ostatnich latach trend utrzymuje się na stabilnie niższym poziomie. W 2024 roku Dominik zajął 38. miejsce z 884 nadaniami – czyli prawie pięciokrotnie mniej niż w 2000 roku. Mimo tego imię wciąż pozostaje w pierwszej pięćdziesiątce najpopularniejszych wyborów, co świadczy o jego trwałej obecności w świadomości rodziców. To wybór dla tych, którzy cenią klasykę i nie gonią za najnowszymi trendami.
Sprawdź popularność imienia Dominik na przestrzeni różnych lat
Popularność imienia Dominik na świecie
Dominik to imię o międzynarodowym zasięgu, które w różnych wersjach językowych funkcjonuje na całym świecie. W krajach anglojęzycznych używa się formy Dominic – w USA i Wielkiej Brytanii jest to imię umiarkowanie popularne, kojarzące się z elegancją i klasą. W ostatnich dekadach zyskało na popularności w Stanach Zjednoczonych, zwłaszcza w środowiskach katolickich.
We Francji dominuje forma Dominique, która jest imieniem unisex – może być nadawane zarówno chłopcom, jak i dziewczętom. We francuskiej kulturze Dominique to imię klasyczne, znane od wieków, choć dziś nieco rzadziej wybierane. W Hiszpanii i krajach hiszpańskojęzycznych imię przybiera postać Domingo – szczególnie popularne w Ameryce Łacińskiej, gdzie jest kojarzone z tradycją religijną i kulturową.
We Włoszech funkcjonuje forma Domenico, która należy do klasyki włoskich imion męskich. To wybór częsty w rodzinach tradycyjnych, zwłaszcza na południu kraju. W Portugalii używa się Domingos, a w Niemczech spotyka się zarówno Dominik, jak i Dominikus – choć to drugie jest rzadsze i bardziej archaiczne.
W krajach słowiańskich imię występuje w zbliżonych formach: Dominik w Czechach i na Słowacji (gdzie jest stosunkowo popularne), Доминик (Dominik) w Rosji i na Ukrainie (choć rzadziej), a także w krajach bałkańskich. Na Litwie i Łotwie imię funkcjonuje jako Dominykas i Dominiks.
Ciekawostką jest obecność tego imienia w kulturach pozaeuropejskich: w Filipinach Dominic i Domingo są popularne ze względu na hiszpańskie wpływy kolonialne i silną tradycję katolicką. W zapisie chińskim imię to 多米尼克 (Duōmǐníkè), w japońskim ドミニク (Dominiku), a w koreańskim 도미닉 (Dominik).
Zdrobnienia imienia Dominik
W Polsce najczęściej używane zdrobnienia to Dominiś, Dominiczek, Nik, Domi i Dominiuś. Najpopularniejsze pozostaje Nik – krótkie, nowoczesne i łatwe w wymowie, idealne dla młodego pokolenia. Dominiś brzmi bardziej tradycyjnie i rodzinnie, stosowane przez rodziców i dziadków. Dominiczek to forma pełna czułości, typowa dla małych dzieci, choć rzadziej używana w późniejszym wieku.
Kiedy są imieniny Dominika?
Główne imieniny przypadają 8 sierpnia – w dniu wspomnienia świętego Dominika de Guzmán, założyciela zakonu dominikanów. To najbardziej uroczysta data dla wszystkich Dominików. Inne imieniny to 4 sierpnia (święty Dominik z Osmy) oraz 22 stycznia (błogosławiony Dominik z Silos).
Znane osoby o imieniu Dominik
Z polskiej sceny publicznej wyróżnia się Dominik Tarczyński (ur. 1979), polityk i poseł na Sejm RP, znany z kontrowersyjnych wypowiedzi i silnego zaangażowania w sprawy narodowe. Dominik Moll (ur. 1962) to francuski reżyser i scenarzysta pochodzenia polskiego, twórca nagrodzonego filmu „Harry, un ami qui vous veut du bien”.
Ze świata sportu znamy Dominika Haseka (ur. 1965), czeskiego bramkarza hokejowego, legendarnego gracza NHL, dwukrotnego mistrza olimpijskiego i sześciokrotnego zdobywcę Vezina Trophy. Dominik Mysterio (ur. 1997) to amerykański wrestler, syn słynnego Rey Mysterio, występujący w WWE.
Z kultury popularnej wyróżnia się Dominic Cooper (ur. 1978), brytyjski aktor znany z ról w „Mamma Mia!”, „Captain America: The First Avenger” oraz serialu „Preacher”. Dominic Monaghan (ur. 1976) to również brytyjski aktor, pamiętany z roli Meriadoca Brandybucka w „Władcy Pierścieni” oraz Charlie’ego Pace’a w serialu „Zagubieni”.
Ze świata muzyki pamiętamy Dominica Fike’a (ur. 1995), amerykańskiego piosenkarza i rapera, który zyskał sławę dzięki singlow „3 Nights” oraz roli w serialu „Euphoria”. Domenico Modugno (1928–1994) to włoski piosenkarz i autor słynnej piosenki „Nel blu dipinto di blu (Volare)”.
Z historii znamy świętego Dominika Savio (1842–1857), włoskiego chłopca uznanego za świętego, ucznia świętego Jana Bosko, patrona chórzystów i ministrantów.
Ciekawostki o imieniu Dominik
Imię to pozostawiło ślad w różnych dziedzinach kultury, warto poznać niektóre z nich.
Republika Dominikany – imię w nazwie państwa
Karaibskie państwo Republika Dominikany zawdzięcza swoją nazwę świętemu Dominikowi. Wyspa została odkryta przez Krzysztofa Kolumba w niedzielę (dies dominica), a później nazwana na cześć patrona zakonu dominikanów, którzy prowadzili tam działalność misyjną. To jeden z nielicznych krajów na świecie, których nazwa pochodzi od imienia świętego.
Zakon dominikanów i jego wpływ
Zakon założony przez świętego Dominika wywarł ogromny wpływ na rozwój nauki i filozofii w Europie. Do zakonu należeli najwybitniejsi myśliciele średniowiecza, w tym święty Tomasz z Akwinu, autor „Sumy teologicznej”. Dominikanie prowadzili uniwersytety, pisali traktaty naukowe i bronili ortodoksji katolickiej przed herezjami.
Dominik w popkulturze
Postać o imieniu Dominic Toretto, grana przez Vina Diesela w serii filmów „Szybcy i wściekli”, to jedna z najbardziej rozpoznawalnych postaci kina akcji XXI wieku. Charakter bohatera – lojalność wobec rodziny, siła i determinacja – wpisuje się w symbolikę imienia.
Dominik – klasyka, która przetrwała próbę czasu
Dominik to imię, które mimo spadku popularności wciąż zachowuje swoją pozycję w świadomości rodziców. Łączy w sobie religijne korzenie, międzynarodowe brzmienie i mocny charakter. To wybór dla tych, którzy cenią klasykę bez zbędnego patosu i szukają imienia sprawdzonego przez pokolenia.
Odkryj naszą encyklopedię imion – przejrzyj inne imiona w naszej bazie (https://imionarium.pl/glowna-baza-imion) i zobacz, jak wypadają w rankingu popularności imion (https://imionarium.pl/statystyki-imion-w-polsce) nadawanych przez rodziców każdego roku.
Najczęściej zadawane pytania o imię Dominik (FAQ)
Co oznacza imię Dominik?
Dominik pochodzi z łaciny i oznacza „należący do Pana” lub „Pański”. Wywodzi się od słowa dominus (pan, władca) i tradycyjnie nadawano je dzieciom urodzonym w niedzielę – Dies Dominica (Dzień Pański).
Skąd pochodzi imię Dominik?
Imię ma łacińskie pochodzenie i rozprzestrzeniło się w Europie dzięki świętemu Dominikowi de Guzmán, założycielowi zakonu dominikanów w XIII wieku. Do Polski dotarło w średniowieczu wraz z działalnością tego zakonu.
Kiedy obchodzimy imieniny Dominika?
Główne imieniny przypadają 8 sierpnia – w dniu wspomnienia świętego Dominika de Guzmán. Inne daty to 4 sierpnia i 22 stycznia.
Czy imię Dominik ma swojego patrona?
Tak, głównym patronem jest święty Dominik de Guzmán (ok. 1170–1221), hiszpański duchowny i założyciel zakonu dominikanów. Jest patronem astronomów, uczonych i kaznodziejów.
Jakie są zdrobnienia imienia Dominik?
Najpopularniejsze to Nik, Dominiś, Dominiczek, Domi i Dominiuś. Najczęściej używany jest Nik.
Ile osób w Polsce ma na imię Dominik?
Według danych z bazy PESEL (stan na 22 stycznia 2025) imię to nosi 135 762 osoby, co daje mu 53. miejsce w rankingu. W 2024 roku zajęło 38. pozycję z liczbą 884 nadań.
Czy imię Dominik jest popularne w innych krajach?
Tak, ma różne formy w wielu krajach: Dominic (angielski), Dominique (francuski – unisex), Domingo (hiszpański), Domenico (włoski), Dominykas (litewski). Jest to jedno z bardziej uniwersalnych imion chrześcijańskich.
Jakie znane osoby noszą imię Dominik?
M.in. Dominik Hasek (czeski bramkarz hokejowy), Dominic Cooper (brytyjski aktor), Dominic Monaghan (aktor z „Władcy Pierścieni”), Domenico Modugno (włoski piosenkarz) i Dominik Mysterio (wrestler).
Źródła i literatura
- Dominik – Wikipedia
- Lista osób w bazie PESEL – dane.gov.pl
- Święty Dominik de Guzmán – Brewiarz.pl
- Grzenia, Jan. Słownik imion. PWN, 2006.
- Fros, Henryk, & Sowa, Franciszek. Księga imion i świętych (t. 1–6). Wydawnictwo WAM, 1995–2007.

